понедельник, 24 ноября 2014 г.

Ще раз про мову …

Ще раз про мову …
                                                    
*Скільки слів у сучасній українській мові? Приблизну кількість  можна назвати. Одинадцятитомний «Словник української мови»  фіксує близько 135 тисяч слів .
 * Наприклад, словник мови О. Пушкіна налічує понад 20 тисяч слів, словник мови прозових творів Т. Шевченка включає теж понад 20 тисяч слів, а поетичних — понад 10 тисяч. А Еллочка Щукіна із роману  Ільфа і  Петрова «Дванадцять стільців» знала всього лише 30 слів, яких їй було достатньо, щоб спілкуватися з іншими.
 *Нові слова нерідко творять письменники. Мовознавці вважають, що слово «мрія» належить Михайлові Старицькому, який вперше його використав у вірші, присвяченому Олені Косач . А слова «поступовий», «чинник» увів у мовний вжиток Іван Франко.
 
*Слова української мови різняться кількісно і якісно. У  «Словнику української мови» найбільше слів на літеру П — аж ЗО тисяч, а на літеру Й — найменше, лише 40.
*У кожній мові є так звані слова-малятка та слова-гіганти.
До перших можемо віднести прийменники і сполучники — і, у, о, з та інші.
В  українській мові  словом-гігантом,що містить 30 літер є  дихлордифенілтрихлорметил-метан – назва пестициду
* Є й деякі слова «рекордсмени». Так, слово «іти» має понад ЗО значень і десятки відтінків значень. До слова «говорити» словник подає понад 70 синонімів з усіма емоційними відтінками, до слова «дивитися» — 25 синонімів, а до слова «мовчати» — близько 17.
*Цікавий факт: книжка, написана російською мовою, має обсяг більший,
ніж та сама книжка українською (наприклад, 525 сторінок російською
мовою 500 сторінок — українською).Це означає, що ту ж інформацію українською мовою можна передати меншою кількістю мовних знаків.


Комментариев нет:

Отправить комментарий